animé par Yves MÜLLER, Raphaël PASSAQUET et Barnabé JANIN
L'objectif de ce stage est de découvrir, au travers d'oeuvres issues du Livre des psaumes, une grande variété de styles musicaux, de s'exercer à l'interprétation la plus appropriée à chacun d'eux, et d'approfondir l'écriture polyphonique au cours d'ateliers d'improvisation.
De psaume en psaume, de verset en verset, il s'agira
toujours
d'obtenir, dans le plaisir d'une recherche vocale de qualité, de belles
productions chorales, riches de sens et d'expression.
Les 150 Téhilim attribués communément à David le roi poète, et que la Bible a rassemblés dans le livre spécifique des Psaumes sont un patrimoine spirituel commun au judaïsme et aux différentes confessions chrétiennes. Considérés par toutes les traditions comme des modèles irremplaçables de prière, ils ont occupé et occupent une place de premier plan dans les différentes liturgies, et la manière de les chanter a suivi au fil de l'histoire l'évolution des langages musicaux. Mais par ailleurs, leur richesse poétique, la diversité de leur thématique émotionnelle et de leurs résonnances affectives purement humaines en font un patrimoine culturel qui, au delà de sa fonction strictement cultuelle, n'a cessé de nourrir la sensibilité et la pensée humaniste, et d'inspirer les compositeurs.
De l'époque du grégorien
jusqu'au XVIIème siècle, l'improvisation constituait une des bases
fondamentales de l'enseignement de la musique.
C'est en écho à cette
pratique qu'un atelier d'improvisation polyphonique (chant sur le
livre) animé par Barnabé JANIN est organisé.
A
partir des mélodies grégoriennes ou
réformées des psaumes, il s'agira de construire petit à petit une
polyphonie, en ajoutant d'abord une seconde, puis une troisième et une
quatrième voix, selon les techniques contrapunctiques décrites dans les
traités de la renaissance.
Après une mise en condition respiratoire et vocale, la journée sera consacrée au travail musical sur les oeuvres sous la direction alternative d'Yves MÜLLER et de Raphaël PASSAQUET. Si cela s'avère nécessaire, du travail en sous-groupes ou par pupitres pourra être organisé.
Par ailleurs, un atelier d'improvisation polyphonique (chant sur le livre) animé par Barnabé JANIN viendra compléter le programme au cours des deux derniers jours.
Quelques soirées pourront être consacrées à des compléments d'information ou à l'audition d'oeuvres enregistrées en relation avec le programme.
Le stage s'adresse à des choristes expérimentés, les
candidatures
seront agréées par les formateurs.
Les partitions
seront adressées aux stagiaires pour un travail
préparatoire dès que les inscriptions feront apparaître la possibilité
de constituer un groupe mixte bien équilibré vocalement.
La Psalmodie grégorienne
Des récitatifs aux tons variés, soulignant la
structure poétique du
texte.
Exemples transmis oralement durant le stage
Le Psaume catholique au XVIème siècle
Roland de Lassus : De
profundis
. La psalmodie traditionnelle ossature
d'une polyphonie
Roland de Lassus : Psaume
6
(extraits). Composition libre en style de
Motet
Le Psaume et la Réforme en France
Claude Le Jeune :
Jusqu'à quand tout en courous
(Psaume trezieme)
Claude Le Jeune : O
Seigneur j'espars
(Pseaume quatre-vingt huit)
Claude Le Jeune : Vers
toy, Seigneur dous
(Pseaume cent trentieme)
Ces trois psaumes sont des compositions libres à partir de paraphrases
françaises en vers mesurés à l'antique
Le Psaume et la Réforme en Allemagne
Martin Luther : le Choral
,
chant typique pour l'expression collective
de la communauté croyante. Son exploitation polyphonique, sa présence
et son rôle dans les cantates.
Heinrich Schütz : Benedicite
vor dem Essen - Deo gratias nach dem Essen
.
Versets de psaumes choisis pour encadrer spirituellement les actes de
la vie quotidienne, traités en style homophonique libre.
Johann Hermann Schein : O
Herr, ich bin dein Knecht
. Composition libre
en style de Madrigal
Un humaniste vénitien au XVIIIème siècle
Benedetto MARCELLO: Mentre
io tutta ripongo
(Psaume 10, In Domino
confido, extraits).
Dans son Estro
poetico-armonico
qui met en musique les 50 premiers
psaumes, Benedetto Marcello utilise aussi bien des fragments de musique
grecque antique, des intonations dans les différents tons d'église que
des mélodies hébraïques recueillies dans le Ghetto de Venise.
Titulaire d'un DE d'accompagnement, il a également étudié le chant et s'intéresse à la pédagogie de la voix. Il obtient en 2004 un DESS Art du récitatif sous la direction de Françoise Tillard. Pianiste soliste ou accompagnateur, il donne de nombreux récitals. Formé à la direction par Pierre Cao (orchestre) et Homero Ribeiro de Magalaes (choeur), il a été lui même professeur de direction de choeur. Il dirige aujourd'hui les choeurs du CNR d'Aubervilliers-La Courneuve et de l'école de musique de Meaux où il occupe également les fonctions de chef de chant et pianiste accompagnateur. Il dirige depuis 1994 le Choeur du Marais à Paris
Compositeur chef de choeur, Grand Prix du disque de l'Académie Charles Cros, pédagogue de la musique, il a notamment créé et dirigé de longues années le Centre d'Art Polyphonique de Bourgogne
Membre de l'ensemble Obsidienne (dir. E. Bonnardot) comme ténor et vieliste depuis 1995, il s'y consacre principalement à la musique médiévale et Renaissance au travers de concerts, spectacles, ballades en France et à l'étranger. Il est membre fondateur de l'ensemble d'improvisation Le chant sur le Livre, ainsi que du Club du Calembour Sans Honte (CCSH). Professeur au CNSMD de Lyon (département de musique ancienne) et au CEFEDEM Ile de France, il s'attache en particulier, dans son enseignement, à trouver le juste équilibre entre les aspects théorique et pratique.